第133章 (第3/4页)

笑容。

在翻译的帮助下,和甄杰诚展开沟通,试图尽快熟悉《寄生虫》,了解导演的需求。

直到!

「姐,你怎麽不在家里好好休息?」张一凡问道。

「你不也跟过来了吗?」

「嘿嘿嘿,我这不是闲着也是闲着,就想着和玖石让多培养一下感情嘛。万一以后我拍电影时,需要和他合作呢!」张一凡挠了挠头,问道,「姐,你呢?」

「我啊!我打小儿就喜欢音乐,所以就想着在玖石让这里薰陶一下。万一激发了音乐细胞,我说不定还能转行呢!」

「那麽姐,咱们就一起去看热emmm,我培养我的感情,您激发您的艺术细菌?」

「还等什麽?」杜媛扬起笑脸,「走着!」

酒店房间里,甄杰诚笑容依旧。

而玖石让昨天围观剪辑时的那个笑呵呵的中老年,此刻就好似窗外的傍晚馀晖。

夕阳无限好,只是近黄昏。

黄昏过后,黑夜来袭。

玖石让的表情也随之逐渐僵硬,手舞足蹈的比划着名,嘴里叽里呱啦个不停。

于是翻译也忙个不停:

「甄导,您不能这样!」

「甄导,这只是一部电影的配乐!它不应该比创作一首古典交响乐更繁琐,更艰难!」

「甄导,如果是江文那个混」翻译后知后觉,连忙停下了嘴。

「如果是江文那个混蛋!」甄杰诚贴心的为其补充完整,朝翻译小哥笑了笑,「『八嘎』这个词儿我还是能听懂的。好了,你可以继续翻译了。」

「好的甄导!」翻译点点头,继续道:「如果是江文那个混蛋向你灌输了错误的想法,误导了您的判断,那麽我很有必要向您解释清楚。」

「用不着您解释!我比谁都了解江文那个混蛋,我更知道江文对您的迫害!」甄杰诚情真意切的说道。

站起身,义正言辞,

「您放心!我肯定不会像江文那麽混蛋。」

「踏马的江文等等,『踏马的』用霓虹语怎麽说?」

「啊?」翻译小哥猝不及防。

好在玖石让又是叽里呱啦一通,替小哥解了围。

「甄导,玖石让先生说:『踏马的』不用翻译,他前段时间几乎天天听,能听懂。」

「哦,那就好!」甄杰诚继续道,

「踏马的江文要求您做出比莫扎特更好的音乐,这不是强人所难吗?」

「嗨嗨嗨!」玖石让连忙点头。

「每一首经典曲目的创作,都是极为艰难的!」

「我们华夏有一句话叫做:文章憎命达!我们华夏还有一句话叫做:妙手偶得之。」

「唯有经历的累积,再加上灵感的迸发,才可以铸就艺术的芬芳。」

「嗨嗨嗨!」玖石让疯狂点头。

「再说了,莫扎特是什麽人?那可是古典音乐的大师!」

「嗨嗨嗨!」玖石让接着点头。

「虽然我坚信,您的音乐素养已经达到了莫扎特的级别。但在缺乏体验及灵感的前提下,临时创作一首莫扎特级别的代表作品,几乎没有可能。」

「嗨嗨嗨!」玖石让下意识的继续点头。下一秒反应过来,连忙停下。

然而甄杰诚却不等他开口,继续说道,

「所以,我不会像江文那样苛求您!」

「我不需要浑然天成的经典。就如同不追求李白的豪放,东坡的豁达,李煜的哀怨,子美的悲悯。」

「我要的,仅仅只是类似于古代的科考。在固定的八股文格式下,进行命题作文。」

「以您的水平,肯定是手到擒来!」

「就像莫扎特,贝多芬等人创作的一些练习曲目一样,您也能做到接近他们的水准,对吧?」

顿了顿,等待翻译完毕。

仍旧不等玖石让开口,便在其瞪大的,甚至有些惊恐的眼神中,继续说道:

「考虑到时间限制!我对您不做过多要求。」

「比莫扎特差一点儿也能接受。」

「尤其是电影中穷人家父子俩冲出门,向对着他家窗子撒尿的醉汉泼水这一画面。」

「配乐要多古典有多古典!必须踏马的高雅,必须踏马的唯美,必须踏马的上流!」

「类似的镜头还有许多,《寄生虫》能达到怎样的高度全系于您一人之手。」

「所以,拜托了!」

玖石让傻眼了,嘴皮子颤了半天,终于秃噜出一句话。

「那个.玖石让先生说」

「说什麽,快点儿的!」

「玖石让先生说:您和江文一样折磨我,你们俩不能这麽要求一个作曲家!这样会死人的!」

「现在中曰关系很紧张,你们俩这样对我,是有问题的!」

甄杰诚:0.0

淦!

这句话不是前世

最新小说: 美剧:从薅小谢尔顿羊毛开始 言出法随:玩概念随便浪怎么了? 重生2014:我,刑侦之王 港岛:从马仔小摊位到全球供应商 柯南里的捡尸人 华娱:从找前女友们化缘开始 重回高三逆袭成大佬 病娇小青梅占有欲超强,又绑我了 情满四合院之彪悍人生 逆袭者之水晶皮王 开局金风细雨楼主,一刀惊天下 校花别追了!高冷女同桌才是我的白月光 重生之资本传奇 明明第四天灾,他们却叫我圣人 恋爱在精神病院 女尊快穿之妻主是个宠夫狂 过气的我没有格局 锦衣卫通灵破案:开局获凌波微步 协议结婚,总裁妻子想假戏真做 海贼:我的皮城科技遥遥领先